sugar是什么意思 糖是sugar还是sugar

先来看下标题中的问题，&34;冰糖葫芦&34; 英语怎么说？

这个问题一出，相信很多小伙伴脑子都在飞快转动，绞尽脑汁思考到底 &34;冰糖&34; 和 &34;葫芦&34; 的英文。

其实不然，&34;冰糖葫芦&34; 里，既没有 &34;冰糖&34; 也没有 “葫芦”。

sugar-coated haws

haw /h??/ 的意思是 “山楂”。

老外的直译 sugar-coated haws 就是 &34;糖衣裹山楂&34;。

不过这个炎炎夏日，可不是吃冰糖葫芦的季节，接下来我们来看一个夏季人民喜闻乐见的食物：小龙虾。

又到了吃小龙虾的最佳时节...小龙虾配冰啤，简直人生巅峰。

那么，你们知道 “小龙虾” 的英文该怎么说吗？

small lobster ？？？ 来，这么说的请举手，我保证不打你

“小龙虾” 英语怎么说？

首先，lobster 是 “龙虾” 没错，但是，这种龙虾指的是海里的那种大龙虾，也可以指作为食物的龙虾肉。

稍微有点常识的同学都知道，国人酷爱的小龙虾可不是来自海洋，而来自于溪流、沼泽、沟渠或池塘等这样的淡水，这跟lobster的定义是不符的。

小龙虾：crawfish /?kr??f??/ ??

spicy crawfish

garlic crawfish

iced crawfish

1. Chinese people are crazy about crawfish.

中国人酷爱吃小龙虾。

2. I&39;m a big fan of crawfish.

小龙虾是我的最爱！

3. Would you like to have some crawfish today?

今天你想来点儿小龙虾么？

4. 蒜香小龙虾：garlic crawfish

5. 麻辣小龙虾：spicy crawfish

6. 十三香小龙虾：thirteen-spices crawfish

7. 清蒸小龙虾：boiled crawfish

8. 冰镇小龙虾：iced crawfish

再来学几个中华名小吃英语表达

西安肉夹馍

Xi&39;an Meat burger

burger 就有点像 “汉堡” 的既视感

兰州拉面

LanZhou hand-pulled noodles

拉面

hand-pulled noodle

刀削面

Knife-sliced noodle

臭豆腐

Stinky tofu

小汤包

soup bun

包子 = bun

END