马子是什么意思 马子是什么含义
时间:2023-04-28 04:57/span>
作者:tiger
分类:
新知
浏览:1702
评论:0
南通话
如海话将男人称作男将,女人称作女将,对外称呼自己的配偶也这么叫。这到底什么讲究,妻夫两个也没下象棋,也没有骑马打仗,怎么就将来将去的,一直没搞明白,有知道的吗?相对来说南通话的男人家,女人家就比较通俗易懂。启海话称老婆为娘子那就像戏文里一样。
如皋人喜欢将女人称作马马儿,特别是前面带个嫖字说起来眉飞色舞。马马儿这三个音调和我们如东很不一样,说起来特别搞笑。马马儿什么意思我也没搞懂,倒是有点像香港电影里马子比较接近。估且理解为都是可以骑着玩的。
南通话管小伙子或者儿子叫候,其实有时候女伢也叫侯,哪怕你七老八十了外人还是称呼你某侯,某家(大、二。。。细、金、银)侯。这个侯就是王侯将相的候。据说宋朝人,将自己的孩子称为侯,其实是一种溺爱的称呼。在南通保留得最好。到现在都是。
南通历史上有名的候不少有名的候,好的坏的都有。离我家不远的马塘的汤兰英,汤家二侯算一个,说起“汤二侯”的奢靡生活,当时的如东人几乎无人不知、无人不晓。当然这是相对于上面来说。在当地很多群众眼中,她一时是个“讲义气”的人。1977年7月24日,汤家二侯因贪污4万余元被执行枪决,在全省乃至全国轰动一时。
由于之前上班单位里同事,都是来自南通各地的,有启东、海门、平潮、金沙、如皋、二鸟、栟茶的,上班在一起住宿也在一起,多多少少耳濡目染慢慢都能听一些,大家都互相学一点对方的方言,有时各自说各自的方言交流也没多大问题,但是有时候碰到一些特殊词汇就打岔了。学习另外一门方言不妨就从这些称谓开始,从最简单的爷爷奶奶、爸爸妈妈这些区别开始。