我是梦中传彩笔 小飞象解说

时间:2023-05-02 12:49/span> 作者:tiger 分类: 新知 浏览:4360 评论:0

《 牡 丹 》

——唐?李商隐

锦帏初卷卫夫人,绣被犹堆越鄂君。

垂手乱翻雕玉佩,折腰争舞郁金裙。

石家蜡烛何曾剪,荀令香炉可待熏。

我是梦中传彩笔,欲书花叶寄朝云。

译文:

织锦的帘帷刚刚卷起,是美艳的卫夫人;丝绣的褥被还堆拥着,是俊秀的越鄂君。

既像在垂手而舞,雕玉佩饰正零乱翻动;又像在弯腰而舞,郁金裙子正争相回旋。

它像石崇家的蜡烛,哪须常把烛芯剪去?它像荀令君的体肤,岂用香炉细细染熏?

我是诗人江淹,在梦中得到了那支彩笔,想把清丽的词句,题在花叶上寄给朝云。

《皇甫岳云溪杂题五首·莲花坞》

——唐?王维 〔唐代〕

日日采莲去,洲长多暮归。

弄篙莫溅水,畏湿红莲衣。

译文:

江南女子都去采莲,莲塘广阔,经常傍晚才回来。

撑篙的时候不要溅起水花,害怕打湿了红莲花颜色的衣裙。

文章评论