不在梅边在柳边 不在梅边在柳边出自
红楼梦原文：
......说着，进入石洞来。只见佳木茏葱，奇花闪灼，一带清流，从花木深处曲折泻于石隙之下。……桥上有亭。贾政与诸人上了亭子，倚栏坐了，因问：“诸公以何题此？”……贾政拈髯寻思，因抬头见宝玉侍侧，便笑命他拟一个来。宝玉听说连忙回道：“莫若‘沁芳’二字，岂不新雅？”贾政拈髯点头不语。众人都忙迎合，赞宝玉才情不凡。贾政道：“匾上二字容易。再作一副七言对联来。”宝玉听说，立于亭上，四顾一望，便机上心来，乃念道：绕堤柳借三篙翠，隔岸花分一脉香。
前文解读了百家姓里的‘沁芳’，百家姓里的这两个字的谐音夹杂了一个重要的字-邹。大观园就是大明王朝的皇室为末世前的子孙们修建的避难所，而这里的绕堤柳借三篙翠，隔岸花分一脉香的诗句借用了卢梅坡的诗词：
雪 梅
梅雪争春未肯降，
骚人搁笔费评章。
梅须逊雪三分白，
雪却输梅一段香。
前文分析了诗词曲赋是红楼梦文本最不可或缺的一部分，诗词曲赋里包含着最重要的秘密，这些秘密基本上都与动植物及花花草草有关。这样的传统起源于诗经和楚辞，掌握古植物词的含义，有助于深入理解红楼梦诗文的秘密和意旨。红楼梦集中吟咏的有海棠、菊花、梅花、柳絮，它们与作者吟咏对象的生活经历、思想感情、习惯爱好有密切联系。这个传统来自于诗经，比如《诗经·周南·芣苢》有三章，顺次是“采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之”“采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之”“采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之”。这首诗旨在表现妇人希望早日生子，因为秘密就在“芣苢”里。芣苢就是平常人所说的车前草，古代的人认为它适宜于女子怀孕生子，《毛传》中就有“芣苢，马舃；马舃，车前也，宜怀妊焉”的说法。
红楼梦的诗词是显隐文本、一喉两歌和表里有寓之作，这些红楼梦诗歌借花木来言志抒情，不但带有明显的象征色彩，而且隐喻着人物的命运结局。这样的传统来源于楚辞，比如《离骚》中有“朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。”王逸在《楚辞章句》中说：“草冬生不死者，楚人名曰宿莽。言己旦起升山采木兰，上事太阳，承天度也；夕入洲泽，采取宿莽，下奉太阴，顺地数也。动以神祇自敕诲也。木兰去皮不死，宿莽遇冬不枯，以喻谗人虽欲困己，己受天性，终不可变易也。”屈原取木兰和宿莽比喻自己不顾小人的谗人攻击，坚持不改变道德节操的大无畏气概。
现在进入柳的地界，红楼梦里的柳几乎无处不在，占据着读者的视野，第一回就写了“茅椽蓬牖，瓦灶绳床，其晨夕风霜，阶柳庭花，亦未有妨我之襟怀笔墨”，这里就有柳的身影。大观园正是人间花柳繁华地温柔富贵乡的精华所在，连通着现实和梦想世界的世间情态。
红楼梦第五回判词为：“子系中山狼,得志便猖狂，金闺花柳质,一载赴黄粱。”贾宝玉进的秦可卿的居室，居室上面设着寿阳公主于含章殿下卧的榻，悬的是同昌公主制的联珠帐。贾宝玉进入梦境遇到的警幻仙姑有赋为证：方离柳坞，乍出花房。但行处，鸟惊庭树；将到时，影度回廊。还有大家都熟悉的《柳絮词》：“粉堕百花州，香残燕子楼。 一团团逐对成逑。飘泊亦如人命薄，空缱绻，说风流。草木也知愁，韶华竟白头！叹今生谁舍谁收？嫁与东风春不管，凭尔去，忍淹留。”而在宝玉眼中黛玉却又是“：“闲静时如娇花照水，行动处如弱柳扶风。心较比干多一窍，病如西子胜三分。”
王熙凤出场的时候，一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉。身量苗条，体格风骚。粉面含春威不露，丹唇未启笑先闻。显然这里还是描写同昌公主容貌的，警幻仙姑和同昌公主是一个人，她们都是柳的代称。
历史上的同昌公主是唐朝第十九位皇帝唐懿宗的长女，闺名叫李梅灵，母郭淑妃。她生性温文娴雅，后来同昌公主离开了皇宫，下嫁新科进士韦保衡。唐懿宗赐给她的嫁妆可以在驸马家中开一个宝库：水晶云母、琉璃玳瑁、象牙犀角、翡翠宝石，更有稀世罕见的金龟、银鹿、金表、如意枕、鹤鹊枕、龙凤帐、九玉钦、琴瑟幕、文布巾等，至于金银钱币、绫罗绸缎和豪华家具器皿多得数不过来，堪称天下古今第一，无与伦比。同昌公主不但容貌美丽，而且性情温婉，乖巧可人，韦驸马家见娶了这么高贵和和蔼可亲的媳妇，自然上上下下在生活上尽量安排得奢华、舒适。只可惜红颜薄命，咸通十年同昌公主病逝，年仅二十一岁。
“杨柳”泛指柳树，是古人在送别亲人和朋友时赠给他们的物品。《诗经·小雅·采薇》说：“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”诗句已透露出离别时的“杨柳依依”。前文已经分析了红楼梦里同昌公主的历史原型就是贾珍的原配，万历皇帝的孙女。再看第五十一回的十首怀古诗：
梅花观怀古 其十
不在梅边在柳边，个中谁拾画婵娟。
团 圆莫忆春香到，一别西风又一年。
这里说的是薛宝琴。这首诗取自明代汤显祖作的《牡丹亭》， “不在梅边在柳边”是杜丽娘题自画像诗的最后一句，原诗作：“近睹分明似俨然，远观自在若飞仙。他年得傍蟾宫客，不在梅边在柳边”。南安太守杜宝之女杜丽娘，梦中遇到书生柳梦梅，醒来思念成疾而死，杜家为杜丽娘而建造了“梅花观”。几年后柳梦梅寄居观中，拾得丽娘生前自画像，失魂落魄而引来丽娘游魂，于是丽娘起死复生，终与柳梦梅结为夫妻。
红楼梦作者化用此句，各位还记得第五回警幻仙姑刚刚出场的描写，方离柳坞，乍出花房。但行处，鸟惊庭树；将到时，影度回廊。加上寿昌公主喜爱梅花而同昌公主喜爱柳树柳絮的描写，就可以知道薛宝琴是属于警幻仙姑，也就是同昌公主这边的，薛宝琴是同昌公主和贾珠的女儿。红楼梦诗中叙写杨柳，也透出浓浓的惜别之情，警幻仙姑出场的时候唱了一句寄言众儿女，何必觅闲愁，就是她与几个儿女生离死别的凄凉反应。
读懂红楼梦，必须加强对植物的理解，对古代植物词的含义和得名由来发掘得不够，会影响到我们对红楼梦里古诗文的理解，进而影响到对红楼梦主旨的把握。古训有言：“有心栽花花不开，无心插柳柳成荫。”意思是用心种花但花总是不开，而随意折下的柳条插在地里却长成郁郁葱葱的柳树。同昌公主下嫁贾府后贾珍随即离家经营田庄，公主和贾珍没有一个孩子，倒是和公公贾敬以及小叔子贾珠有了众多的儿女。
注：本文参考部分专业文献。